< La FABRIQUE d'architecture, d'urbanisme, de paysage. www.FABRIQUE.com.
< Publiez vos esquisses et projets de concours !
liens vers des sites illustrant le concours >>> sites administratifs génériques >>>
< Lien vers le site du Maître d'ouvrage .
< Lien vers un site en rapport avec l'objet du concours .
< Lien vers un site situant l'objet du concours .
< Lien vers un site situant l'objet du concours . plan
articles 38 et 74 du code des marchés publics < Lien articles 38 et 74 du code des marchés publics
Décret n° 93-1268 du 29 novembre 1993 < Lien Décret n° 93-1268 du 29 novembre 1993
< Lien Conseil National de l'Ordre des architectes
< Lien Lettre de candidature (LC) et - DC4
< Lien La Haute Qualité Environnementale ou HQE
< Lien Formulaires administratifs (minefi)
< Lien Opqibi
BOAMP 24/05/2002

242 - Identification de l'organisme qui passe le marché, renseignements : ministère de la culture et de la communication, direction des musées de France, 6, rue des Pyramides, 75001 Paris ; assisté par l'établissement public de maîtrise d'ouvrage des travaux culturels (E.M.O.C.), 30, rue du Château-des-Rentiers, 75013 Paris.

Procédure de passation : marché de maîtrise d’œuvre passé en application des articles 71 et 74 du code des marchés publics après concours restreint sur esquisse avec certains éléments de mission APS.

Objet du marché : marché de maîtrise d’œuvre bâtiment pour la réalisation du musée des civilisations de l'Europe et de la Méditerranée, à Marseille, sur le site du Fort-Saint-Jean et du môle J 4 du port de la Joliette (espace Saint-Jean).
La restauration du clos et du couvert, la muséographie ainsi que la scénographie stricto sensu n'entreront pas dans le cadre de la mission de maîtrise d’œuvre.

Caractéristiques principales :
Le musée de civilisations de l'Europe et de la Méditerranée sera constitué à partir de collections de l'actuel musée national des arts et traditions populaires élargies à l'ensemble de l'Europe et de l'espace méditerranéen, dans le cadre d'un transfert de Paris à Marseille du musée ainsi que du laboratoire qui lui est associé.
Il sera dédié à l'acquisition, la conversation, l'étude, la présentation et la médiation d'un patrimoine anthropologique relatif à l'aire européenne et méditerranéenne.
Ce projet de musée s'inscrit comme composante majeure du programme de la future cité de la Méditerranée, en cours de définition par l'établissement public d'aménagement Euroméditerranée.
Le projet d'implantation du musée nécessite :
- des aménagements intérieurs et extérieurs sur le site du fort Saint-Jean ;
- réalisation d'un bâtiment neuf relié au fort sur le môle J 4.
Les surfaces nécessaires au futur musée, hors réserves, sont estimées à 16 000 mètres carrés, dont environ 13 000 mètres carrés pour le bâtiment du môle J 4. Le musée organisera ses réserves hors site.
Contenu de la mission qui sera confiée au titulaire : le marché de maîtrise d’œuvre sera conforme à la loi du 12 juillet 1985 et son décret d'application n° 93-1268 du 29 décembre 1993 et arrêté d'application du 21 décembre 1993), et comprendra une mission de base bâtiment, étendue à une partir de la mission EXE.
Des missions complémentaires pourront éventuellement être confiées au titulaire (S.S.I., O.P.C.).
Conditions de participation :
Seuls les groupements cotraitants solidaires d'architectes, de bureaux d'études techniques tous corps d'état, d'économistes de la construction peuvent faire acte de candidature à ce concours.
Le groupement pourra néanmoins être constitué de 2 entités (architecte et bureaux d'études) si l'une d'entre elles comporte un économiste de la construction dont elle justifie l'existence ; le mandataire du groupement sera nécessairement l'architecte.
Le mandataire ne peut soumissionner que dans une seule équipe.
Le bureau d'études et l'économiste peuvent soumissionner dans plusieurs équipes.
Le groupement pourra utilement être complété par des compétences spécifiques (écologue, paysagiste, éclairagiste, acousticien).

Date limite de réception des candidatures : 22 juillet 2002, à 17 heures (terme de rigueur).

Nombre limite de candidats admis à participer au concours : 8 candidats maximum seront admis à participer.

Critères de sélection de participants : la liste des candidats qui seront admis à concourir sera arrêtée par le maître d'ouvrage après avis du jury qui examinera la conformité du dossier présenté, les capacités professionnelles, techniques et financières des candidats, leurs références ainsi que la pertinence de l'équipe de maîtrise d'oeuvre proposée. Ces candidats seront avertis par courrier et seront invités à retirer le dossier de concours.

Délai de remise des prestations : les candidats disposeront d'un délai minimum de 14 semaines calendaires à compter de la date d'envoi du courrier cité à l'article 9 pour remettre leur proposition qui devra être conforme au règlement du concours.
Critères d'appréciation des prestations remises :
Pour le classement des projets lauréats, les critères d'appréciation des prestations remises seront les suivants :
- qualité de l'insertion dans le site et dans la ville, prise en compte des orientations d'urbanisme, prise en compte de la sensibilité de l'environnement naturel et bâti ;
- qualité du parti architectural et notamment des articulations entre le fort Saint-Jean et le bâtiment neuf du môle J 4 ;
- qualité de la réponse au programme ;
- qualités d'usage et de fonctionnement ;
- qualité et faisabilité techniques ;
- coût global du projet (investissement et fonctionnement) ;
- fiabilité de l'estimation et adéquation du projet avec l'enveloppe prévisionnelle du maître d'ouvrage.

Modalités d'indemnisation des candidats : une indemnité de 120 000 EUR (T.T.C.) sera versée à chacun des candidats admis à concourir et non retenus par le maître d'ouvrage après avis du jury, sous réserve que les prestations fournies soient conformes aux prescriptions du règlement du concours.
Cette appréciation sera formulée par le jury.
Le lauréat choisi par le maître d'ouvrage percevra cette indemnité à titre d'avance sur son marché de maîtrise d’œuvre.

Justifications à produire :
Le dossier de candidature doit être rédigé en langue française et sera constitué comme suit :
- lettre de candidature de l'architecte mandataire précisant la composition et les moyens de l'équipe proposée (suivant l'imprimé DC 4) ;
- pour chacun des membres du groupement :
- déclaration sur l'honneur du candidat dûment datée et signée justifiant qu'il a satisfait aux obligations fiscales et sociales ;
- déclaration que le candidat ne fait pas l'objet d'une interdiction de concourir ;
- documents ou attestations figurant à l'article R. 324-4 du code du travail ;
- attestation sur l'honneur que le candidat ne fait pas l'objet, au cours des 5 dernières années, d'une condamnation inscrite au bulletin n° 2 du casier judiciaire pour les infractions visées aux articles L. 324-9, L. 324-10, L. 341-6, L. 125-1 et L. 125-3 du code du travail ;
- copie du ou des jugements prononcés dans le cas d'un redressement judiciaire ;
- note de présentation du candidat indiquant notamment :
- justificatif de l'inscription au registre de sa profession ou au registre du commerce, le cas échéant ;
- son chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant des missions de même nature réalisées au cours des 3 dernières années ;
- ses effectifs et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des 3 dernières années ;
- indication des titres d'études et/ou de l'expérience professionnelle du ou des responsables et des exécutants de la prestation envisagée ;
- dossier de références, composé :
- pour les architectes/maîtres d’œuvre : 5 références au maximum, réalisées ou en cours de réalisation, significatives de la production de l'équipe ;
- pour les bureaux d'études techniques et autres membres du groupement : de 5 références au maximum, réalisées ou en cours de réalisation présentant des caractéristiques comparables en qualité et en importance à celles de l'objet de la présente consultation.
Ces références devront mettre en valeur la capacité des équipes à s'adapter au contexte de l'opération (construction d'un musée, site exceptionnel et emblématique, insertion dans un contexte urbain nouveau, juxtaposition d'un bâtiment neuf avec le fort Saint-Jean classé monument historique, conditions spécifiques d'environnement et de climat).
Ces références seront obligatoirement renseignées selon un cadre à se procurer sur simple demande écrite, téléphonique ou par télécopie auprès des services de l'E.M.O.C., Mme Lesort (Sylvie), tél. : 01-44-97-78-18 ; télécopie : 01-44-97-79-00 ; mél. :
s.lesort@epmotc.fr .
Pour les architectes, les références seront impérativement accompagnées par :
- 2 formats A 3 non reliés (couleur) selon un cadre type à retirer, permettant une présentation libre des 5 références ;
- 2 formats A 4, réduction des A 3 ;
- 5 illustrations sous-fichier informatique J.P.E.G. représentatives des réalisations citées dans la liste des références.
Les candidats dont les dossiers ne comporteraient pas la totalité des pièces indiquées ci-dessus ne pourront pas être retenus.

Les renseignements d'ordre administratif et/ou technique peuvent être obtenus auprès de :
- d'ordre administratif : M. Hache (Olivier), tél. ; 01-44-97-78-05 ; télécopie : 01-44-97-79-00 ; mél. :
o.hache@epmotc.fr ;
- d'ordre technique : M. Biès (Alain), tél. : 01-44-97-78-34 ; télécopie : 01-44-97-79-05 ; mél. :
a.bies@epmotc.fr .

Modalités de transmission des candidatures :
Les dossiers de candidatures devront être :
- soit envoyés par la poste, en recommandé, à l'adresse ci-dessous (dans ce cas, les candidats devront tenir compte des délais postaux pour que les plis parviennent avant la date fixée ci-avant) ;
- soit remis contre récépissé à l'adresse ci-dessous : établissement public de maîtrise d'ouvrage des travaux culturels, service des marchés, bureau A 31, 4e étage, 30, rue du Château-des-Rentiers, 75013 Paris.
Horaires d'ouverture : de 9 h 30 à 13 heures et de 14 h 30 à 17 h 30.
L'enveloppe cachetée ne devra comporter, outre l'adresse ci-dessus, que la mention suivante : « Réalisation du musée des civilisations de l'Europe et de la Méditerranée à Marseille. - Candidature pour le concours de maîtrise d'oeuvre. - Ne pas ouvrir. »
Toute enveloppe sur laquelle ne sera pas indiquée l'opération précise sera retournée.
Les dossiers qui seraient remis ou dont l'avis de réception serait délivré après la date et l'heure fixées ci-avant ne seront pas retenus et seront retournés à leurs auteurs.

Date d'envoi de l'avis à la publication : 13 mai 2002.